Immer wieder hat sich der Marktstart verzögert, doch nun könnte sie endlich Wirklichkeit werden: die E-Schwalbe. Nachdem die Produktion durch die efw GmbH auf dem alten Simson-Werksgelände in Suhl mangels Investoren jahrelang nicht in Gang gekommen ist, springt nun Govecs in die Bresche. Der Elektrorollerspezialist zeigte die E-Schwalbe bereits auf der EICMA in Mailand.
Als Simson Schwalbe genießt der DDR-Roller längst Kultstatus, auch die Elektroversion kommt daher im Retrolook mit nur dezent modifiziertem Design daher. Als Antrieb dient ein bürstenloser Wechselstrommotor mit Riemenantrieb. Die Energie liefert eine Lithiumionen-Batterie. Weitere Einzelheiten nannte Govecs leider noch nicht. Die Markteinführung ist für die zweite Jahreshälfte 2015 geplant.